La Embajada de Haití en Colombia está en Bogotá y es la única representación haitiana del país.
Una nota sobre el nombre de esta ficha
El identificador de esta página dice "colombia" en lugar de la ciudad. Es un resto de la clasificación heredada del registro original y no significa nada: la sede está en Bogotá.
Documentos en francés y en criollo
Haití tiene dos lenguas oficiales, el francés y el criollo haitiano. Su documentación se emite habitualmente en francés, y para surtir efecto en Colombia necesita traducción oficial al español además de la legalización correspondiente.
Los documentos en criollo son menos frecuentes pero existen, y encontrar traductor oficial para esa lengua en Colombia es considerablemente más difícil. Si tu caso lo incluye, pregunta en la Embajada antes de empezar.
Una red consular en revisión
La red diplomática haitiana en el exterior ha atravesado periodos de reorganización, y algunas oficinas honorarias han quedado inactivas sin que los registros públicos lo reflejen.
Antes de desplazarte a cualquier oficina haitiana en Colombia distinta de esta Embajada, confirma por sus canales que sigue funcionando.
Qué se resuelve aquí
- Pasaporte haitiano
- Registro civil: nacimientos, matrimonios y defunciones
- Legalización de documentos haitianos
- Certificaciones consulares
- Asistencia a ciudadanos haitianos en emergencias
Lo que no depende de esta misión La cédula de extranjería, los permisos de permanencia y el certificado de movimientos migratorios los expide Migración Colombia. La apostilla de documentos colombianos corresponde a la Cancillería de Colombia.
Preguntas frecuentes
¿En qué idioma están los documentos haitianos?
Habitualmente en francés, aunque Haití tiene también el criollo haitiano como lengua oficial. Ambos requieren traducción oficial al español.
¿Hay consulados haitianos fuera de Bogotá?
Figuran algunos en los registros, pero conviene confirmar su funcionamiento con la Embajada antes de desplazarse.
¿Por qué el enlace de esta página dice "colombia"?
Es un resto de la clasificación heredada del registro original. La sede está en Bogotá.
¿Necesito visado para viajar a Haití?
Depende de tu nacionalidad y del motivo del viaje. Confírmalo en la Embajada antes de organizarlo.