La Embajada de la República Popular China en Colombia está en la Calle 72, junto al Edificio BASIKA 71, y es la cabecera de la presencia consular china en el país.
Si buscabas la Carrera 16, esa dirección ya no vale
Conviene decirlo de entrada porque circula mucho: varios registros y directorios siguen situando esta Embajada en la Carrera 16 # 98-30. La propia Embajada china publica la Calle 72.
Ante una discrepancia así, la fuente que manda es la del país representado. Aun así, confirma la dirección en su web antes de desplazarte.
China tiene dos sedes consulares en Colombia, no una
Además de la sección consular en Bogotá, China mantiene un Consulado General en Barranquilla, con dominio oficial propio y jurisdicción sobre la costa caribe.
Es un caso único: ningún otro país asiático mantiene oficina consular de carrera fuera de Bogotá. Responde al peso comercial y portuario del Caribe colombiano en el intercambio con China.
Qué se resuelve aquí
- Visados para viajar a China, en sus distintas categorías
- Pasaporte y documentos de viaje para ciudadanos chinos
- Servicios notariales y legalización de documentos
- Registro consular
- Asistencia a ciudadanos chinos detenidos, hospitalizados o en emergencia
- Apoyo a estudiantes chinos en Colombia
Sobre Taiwán, que mucha gente busca aquí
Colombia reconoce a la República Popular China desde 1980. Desde entonces no existen relaciones diplomáticas con Taiwán, que mantiene en Bogotá una oficina comercial sin estatus diplomático ni funciones consulares.
Si buscabas trámites de documentación taiwanesa, esa oficina no es un consulado y no los presta.
Lo que no depende de China La cédula de extranjería, los permisos de permanencia y el certificado de movimientos migratorios los expide Migración Colombia. La apostilla de documentos colombianos corresponde a la Cancillería de Colombia.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la dirección correcta de la Embajada china?
La Calle 72 #2A-41, junto al Edificio BASIKA 71, según publica la propia Embajada. Otros directorios siguen dando la Carrera 16 # 98-30.
¿Hay consulado chino fuera de Bogotá?
Sí, un Consulado General en Barranquilla, con competencias plenas y jurisdicción sobre la costa caribe.
¿Dónde tramito el visado para China?
En la sección consular de la Embajada en Bogotá o, según tu lugar de residencia, en el Consulado General de Barranquilla.
¿Hay consulado de Taiwán en Colombia?
No. Colombia reconoce a la República Popular China desde 1980. Taiwán mantiene una oficina comercial en Bogotá sin funciones consulares.
Antes de ir
China cierra por los festivos chinos además de por los colombianos, y el Año Nuevo chino supone varios días seguidos sin atención. Consulta el calendario en su web antes de reservar.
Los documentos chinos se apostillan desde noviembre de 2023
Es uno de los cambios recientes más útiles y todavía poco conocido. China se adhirió al Convenio de La Haya sobre la Apostilla el 8 de marzo de 2023, y el convenio entró en vigor para China el 7 de noviembre de 2023.
Antes de esa fecha, un documento público chino requería la cadena completa de legalización consular. Ahora basta la apostilla.
Un detalle sobre Hong Kong y Macao
Ambas regiones administrativas especiales ya estaban cubiertas por el convenio desde antes, por extensión previa. China designa varias autoridades competentes para emitir apostillas, así que conviene confirmar cuál corresponde al lugar de emisión de tu documento.
La traducción sigue siendo necesaria
La documentación china se emite en caracteres chinos y necesita traducción oficial al español por traductor reconocido en Colombia. La apostilla no la sustituye.
Preguntas frecuentes sobre la apostilla china
¿Desde cuándo se apostillan los documentos chinos?
Desde el 7 de noviembre de 2023, fecha de entrada en vigor del convenio para China.
¿Sigue haciendo falta legalización consular?
No para documentos públicos cubiertos por el convenio. Basta la apostilla.
¿Y los documentos de Hong Kong o Macao?
Ya estaban cubiertos por extensión previa. Confirma qué autoridad corresponde al lugar de emisión.
¿La apostilla incluye la traducción?
No. Necesitarás traducción oficial al español además de la apostilla.