La Embajada de la República de Azerbaiyán en Colombia está en Bogotá y es una de las incorporaciones más recientes al cuerpo diplomático acreditado en el país.
El alfabeto cambió, y eso afecta a los documentos
Es el detalle que más problemas causa en la práctica y casi nadie lo anticipa. El azerbaiyano se escribió en alfabeto cirílico durante la etapa soviética y pasó al alfabeto latino tras la independencia de 1991.
En consecuencia, un mismo nombre puede aparecer transcrito de formas distintas según la fecha del documento. Una partida de nacimiento de 1985 y un pasaporte actual pueden no coincidir letra por letra, y eso obliga a acreditar que se trata de la misma persona.
Si vas a presentar documentación antigua, prevé ese paso: es la causa más frecuente de expedientes devueltos.
Energía del Caspio
Azerbaiyán es un productor relevante de petróleo y gas del mar Caspio, y su acercamiento a América Latina se ha construido sobre el comercio energético y la promoción cultural más que sobre la migración.
La comunidad azerbaiyana residente en Colombia es muy reducida, y buena parte del trabajo de esta misión es político y comercial.
El visado azerbaiyano se pide en línea
Azerbaiyán dispone de un sistema de visado electrónico que permite tramitarlo sin acudir a la Embajada, con plazos cortos para las categorías más comunes.
Comprueba en la fuente oficial qué modalidad corresponde a tu viaje antes de reunir documentación.
Qué se resuelve aquí
- Documentación para ciudadanos azerbaiyanos
- Legalización de documentos
- Asuntos comerciales y de cooperación energética
- Promoción cultural
- Asistencia consular en emergencias
Lo que no depende de esta oficina La cédula de extranjería, los permisos de permanencia y el certificado de movimientos migratorios los expide Migración Colombia. La apostilla de documentos colombianos corresponde a la Cancillería de Colombia.
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi nombre aparece escrito distinto en documentos antiguos?
Porque el azerbaiyano pasó del alfabeto cirílico al latino tras 1991. Un documento soviético y uno actual pueden transcribir el mismo nombre de forma distinta.
¿Puedo pedir el visado por internet?
Sí. Azerbaiyán tiene sistema de visado electrónico. Comprueba en la fuente oficial qué modalidad corresponde a tu viaje.
¿Hay consulados azerbaiyanos fuera de Bogotá?
No. La representación se concentra en la capital.
¿Cuál es el horario?
No hemos localizado un horario publicado en fuente oficial. Confírmalo antes de acudir.