El Consulado Honorario de Turquía en Cartagena es el punto de contacto turco en la costa caribe colombiana.
Una relación comercial en crecimiento
El intercambio entre Turquía y Colombia ha crecido de forma sostenida en la última década, con presencia turca en construcción, textil y electrodomésticos.
A eso se suma la conexión aérea, que ha convertido a Estambul en punto de escala habitual para viajeros colombianos hacia Asia y Oriente Medio.
Documentos en alfabeto latino, pero con letras propias
El turco se escribe en alfabeto latino desde 1928, lo que facilita la lectura. Pero incluye caracteres que no existen en español y que se pierden al transcribirse.
Un mismo apellido puede aparecer escrito de dos formas entre el documento original y un registro colombiano. Si detectas esa diferencia, plantéala antes de que se convierta en un problema de identidad.
Dónde se expide
En la Embajada de Turquía en Bogotá, que es la sede con competencias en Colombia.
Lo que no depende de esta oficina La cédula de extranjería, los permisos de permanencia y el certificado de movimientos migratorios los expide Migración Colombia. La apostilla de documentos colombianos corresponde a la Cancillería de Colombia.
Preguntas frecuentes
¿Se expiden documentos turcos aquí?
No. La expedición corresponde a la Embajada en Bogotá.
¿Por qué mi apellido aparece escrito de dos formas?
Por los caracteres turcos que no existen en español y se pierden al transcribirse.
¿Necesito visado para viajar a Turquía?
Depende de tu nacionalidad y del motivo del viaje. Confírmalo en la Embajada.
¿Cuál es el horario?
Turquía no lo publica para esta oficina. Contacta antes de acudir.