La representación consular de Vietnam en Bogotá atiende a los ciudadanos vietnamitas en Colombia y las consultas sobre viaje a Vietnam.
Una relación comercial en expansión
Vietnam se ha convertido en uno de los socios asiáticos con mayor crecimiento comercial con Colombia, sobre todo en manufactura, textil y electrónica.
Ese aumento del intercambio explica el refuerzo de su presencia diplomática en la región, que hasta hace pocos años se cubría desde otros países.
El visado vietnamita y su sistema electrónico
Vietnam ha ido ampliando su sistema de visado electrónico, que permite solicitarlo en línea sin acudir a la misión.
Las categorías y los plazos han cambiado varias veces en los últimos años, así que confirma en la fuente oficial qué modalidad corresponde a tu viaje antes de reunir documentación.
Qué se resuelve aquí
- Visados para viajar a Vietnam
- Documentación para ciudadanos vietnamitas
- Legalización y certificación de documentos
- Asistencia consular en emergencias
Una sola sede para todo el país Esta misión concentra en Bogotá toda su actividad consular en Colombia. No hay consulados en otras ciudades, así que cualquier trámite implica el desplazamiento a la capital. Antes de viajar, escribe o llama para confirmar la documentación exacta que exige tu caso: repetir el trayecto desde otra ciudad sale caro.
Los documentos necesitan traducción oficial Los documentos emitidos en este país no están en español y, para surtir efecto ante autoridades colombianas, requieren traducción oficial hecha por un traductor reconocido en Colombia. No es un trámite consular y suma tiempo y coste. Conviene preverlo desde el principio, porque suele descubrirse al final del proceso.
Lo que no depende de esta misión La cédula de extranjería, los permisos de permanencia y el certificado de movimientos migratorios los expide Migración Colombia. La apostilla de documentos colombianos corresponde a la Cancillería de Colombia.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pedir el visado de Vietnam por internet?
Vietnam ha ampliado su sistema de visado electrónico. Comprueba en la fuente oficial qué modalidad corresponde a tu viaje.
¿Hay más oficinas vietnamitas en Colombia?
No. La representación se concentra en Bogotá.
¿Mis documentos vietnamitas valen en Colombia?
Necesitan traducción oficial al español y, según el caso, legalización.
¿Cuál es el horario?
No hemos localizado un horario publicado en fuente oficial vietnamita. Confírmalo antes de acudir.
Viet Nam entra en el Convenio de la Apostilla en septiembre de 2026
Es un cambio inminente y conviene tenerlo presente antes de iniciar cualquier trámite documental.
Viet Nam depositó su adhesión al Convenio de La Haya sobre la Apostilla el 31 de diciembre de 2025, y el convenio entra en vigor para Viet Nam el 11 de septiembre de 2026.
Qué cambia y cuándo
- Antes de esa fecha: los documentos públicos vietnamitas requieren la cadena completa de legalización consular
- Desde el 11 de septiembre de 2026: basta la apostilla emitida por la autoridad vietnamita competente
Si tu trámite no es urgente y cae cerca de esa fecha, esperar unos días puede ahorrarte varios pasos.
La apostilla no sustituye la traducción: los documentos vietnamitas siguen necesitando traductor oficial al español.
Preguntas frecuentes sobre la apostilla vietnamita
¿Desde cuándo se apostillan los documentos vietnamitas?
Desde el 11 de septiembre de 2026, fecha de entrada en vigor del convenio para Viet Nam.
¿Qué pasa si mi trámite es anterior a esa fecha?
Se rige por la legalización consular completa. Confirma el procedimiento vigente al iniciarlo.
¿La apostilla incluye la traducción?
No. Necesitarás igualmente traducción oficial al español por traductor reconocido en Colombia.
¿Colombia reconoce la apostilla vietnamita?
Sí, una vez en vigor. Colombia es parte del mismo convenio desde 2001.